Ce site utilise des cookies techniques nécessaires et analytiques.
En continuant à utiliser le site, vous acceptez l’utilisation de cookies.

Primavera Molisana – Rendez-Vous à la découverte de la région Molise, au coeur de l’Italie – ”A vije du Molise” Le dialecte molisan entre linguistique, histoire et poésie

rt

Primavera Molisana est un événement conçu pour célébrer la richesse culturelle, naturelle et artistique de la fascinante région du Molise. À travers une série de rendez-vous uniques, l’événement offre la possibilité de découvrir et d’apprécier la région dans toute son authenticité. Le programme inclut la projection de films, un documentaire qui raconte des histoires et des traditions locales, ainsi qu’un concert. Une occasion immanquable de découvrir et de vivre la magie de la culture molisana.

Une discussion entre le professeur Dario Brancato et Jordan Black, animée par Cassandra Marsillo. A vije du Molise, qui signifie « la route au Molise », est tiré d’un poème de Giose Rimanelli. Brancato et Black discuteront de la place des dialectes en Italie d’un point de vue linguistique et historique, avec un accent particulier sur le contexte du Molise et l’utilisation du dialecte dans les œuvres littéraires.

Mercredi 21 mai 18 h 30
Istituto Italiano di Cultura
1200, Av. du Dr. Penfield
RSVP – Entrée gratuite – Événement en anglais.

Dario Brancato est professeur au département de lettres classiques, de langues modernes et de linguistique de l’Université Concordia. Il est titulaire d’un doctorat en linguistique italienne de l’Université de Toronto. Ses recherches actuelles couvrent plusieurs disciplines et se concentrent sur la philologie italienne et la linguistique historique, la réception des classiques au Moyen Âge et à la Renaissance, et l’histoire du livre entre le quatorzième et le dix-septième siècle.

Jordan Black est un linguiste de Montréal, au Canada, qui a grandi en parlant le dialecte de Larino, à Campobasso. Il est titulaire d’une baccalauréat en linguistique et sciences politiques de l’Université Concordia et d’une maîtrise en linguistique de l’Université d’Oxford. Sous le nom de LengaLonga sur Instagram, il s’efforce de montrer comment la langue locale de Molise s’est développée.

Cassandra Marsillo est une historienne publique, une artiste et une écrivaine basée à Tiohtià:ke (Montréal), qui raconte et écoute des histoires sur l’immigration, l’identité, la mémoire collective, la nourriture et le folklore, en particulier en ce qui concerne l’expérience italo-canadienne et les traditions de la région de sa famille, le Molise.

Réserver un événement

  • Organisé par: Federazione delle associazioni molisane del Québec, IIC Montréal, Librissimi Toronto, Associazione Casacalendese
  • En collaboration avec: Associazione Casacalendese - Artemusa, Azienda Autonoma di Soggiorno e Turismo (Regione Molise)