This site uses technical (necessary) and analytics cookies.
By continuing to browse, you agree to the use of cookies.

Image headerTag: <span>LINGUALETTERATURAEDITORIA</span>
Eventi
30 March 2026
Italian Courses 101

These introductory classes will teach you the basics of the language, as well as useful expressions and phrases for ordering at restaurants, cafés, and bars, all in five sessions taking place on April 14, 21, and 28, as well as May 5 and 12, 2026. The classes are taught in French. In the authentic atmosphere […]

Read more
Eventi
27 March 2026
Luigi Farrauto and Alberto Garlini at the 28th edition of the Blue Metropolis International Literary Festival

Luigi Farrauto and Alberto Garlini, thanks to the support of the Italian Cultural Institute of Montreal, will take part in events in Montreal at the Blue Metropolis International Literary Festival dedicates to contemporary Italian literature. Friday April 24th – 10am Hotel 10 (Salle Saint Laurent) 10 Sherbrooke West WRITING, EDITING, TRANSLATING: WHAT CAN STAND UP TO AI? […]

Read more
Posts
27 February 2026
Translation Awards and Grants of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation – 2026

The Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation promotes the dissemination of Italian publications and films abroad by granting subsidies for translation and dubbing/subtitling, which represent a strategic tool in the promotion of Italian language and culture abroad. The Foreign Ministry grants two types of financial incentives: Grants to the translation of unpublished Italian work abroad […]

Read more
Eventi
9 February 2026
Workshop/ The unpredictability of language: lexical skills enhancement seminar, with Paola Tiberii

Based on the concept of lexical collocation, the seminar offers participants the opportunity to explore, through a practical approach, a range of language-teaching strategies aimed at developing lexical competence. Through targeted workshop activities and guided experimentation, participants will be supported in analyzing and applying effective techniques to promote conscious vocabulary acquisition, the expansion of active […]

Read more
Eventi
4 February 2026
Conference “Le parole per dirlo” by Paola Tiberii

How do we choose words to express an idea naturally and effectively? Collocations, combinations of words that tend to appear together, are the basis of fluid and appropriate communication. Expressions like gioia incontenibile, amara sorpresa, perdere tempo or fugare un dubbio are not random, but the result of shared linguistic conventions. But even an unnatural juxtaposition can make […]

Read more
Eventi
3 November 2025
Presentation of the book “Immaginari incarnati. Appropriazioni culturali, cinema, arti dal vivo” by Marco Bertozzi and Daniela Sacco

Theater, performance, experimental cinema, and documentary film are the artistic contexts analyzed by Marco Bertozzi and Daniela Sacco in this book Immaginari incarnati. Appropriazioni culturali, cinema, arti dal vivo (Quodlibet, 2024). Crossing the boundaries between the Old and New Worlds, the authors’ intersecting perspectives focus on a variety of eloquent examples: political bodies, figures from reality, […]

Read more
Eventi
15 September 2025
European day of languages 2025 – UDEM

To highlight the European Day of Languages, Lisez l’Europe, with the collaboration of the Centre de langues and the Département de littératures et de langues moderne of the Université de Montréal, invites you to celebrate its 13th edition of the European Day of Languages in Montreal. The free mini-language courses will be offered in Abenaki, […]

Read more
Eventi
21 August 2025
Reading club “Lisez la littérature italienne!” dedicated to “Whereabouts”, by Jhumpa Lahiri – Italian Language Week in the World – XXV edition

Our next reading circle will have a novel from Italian literature as its theme and will take place on Thursday October 14th  at 6pm at the Italian Cultural Institute in Montreal. It will be a nice opportunity to socialize and discuss “Whereabouts”, a novel by Jhumpa Lahiri. The reading circle will be moderated in French by […]

Read more