{"id":19087,"date":"2026-02-27T09:55:16","date_gmt":"2026-02-27T13:55:16","guid":{"rendered":"https:\/\/iicmontreal.esteri.it\/?p=19087"},"modified":"2026-02-27T12:35:33","modified_gmt":"2026-02-27T16:35:33","slug":"translation-awards-and-grants-of-the-ministry-of-foreign-affairs-and-international-cooperation-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iicmontreal.esteri.it\/fr\/news\/dall_istituto\/2026\/02\/translation-awards-and-grants-of-the-ministry-of-foreign-affairs-and-international-cooperation-2026\/","title":{"rendered":"Appel \u00e0 candidatures \u2013 Prix et subventions pour la traduction du Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration internationale \u2013 2026"},"content":{"rendered":"

Le Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration internationale encourage la diffusion \u00e0 l\u2019\u00e9tranger d\u2019\u0153uvres \u00e9ditoriales et cin\u00e9matographiques italiennes par l\u2019octroi de subventions pour la traduction ainsi que pour le doublage et le sous-titrage, instruments strat\u00e9giques pour la promotion de la langue et de la culture italiennes dans le monde.<\/p>\n

Le Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res accorde deux types d\u2019aides financi\u00e8res :<\/p>\n

Subventions pour la traduction d\u2019\u0153uvres italiennes in\u00e9dites \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et pour la production, le doublage et le sous-titrage de courts m\u00e9trages, longs m\u00e9trages et s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es ;<\/li>\n
Prix pour des \u0153uvres italiennes traduites \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, y compris courts m\u00e9trages, longs m\u00e9trages et s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n
Les candidats sont pri\u00e9s d\u2019envoyer leur dossier, en joignant le \u00ab Formulaire de demande \u00bb d\u00fbment rempli en italien ou en anglais, \u00e0 l\u2019adresse suivante : iicmontreal@esteri.it<\/a><\/p>\n
La date limite de d\u00e9p\u00f4t des candidatures est fix\u00e9e au 31 mars 2026.<\/p>\n
ITA 2026 Bando Premi e Contributi\u00a0<\/a><\/p>\n
ENG 2026 Bando Premi e Contributi\u00a0<\/a><\/p>\n
Application Form ITA-ENG<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration internationale encourage la diffusion \u00e0 l\u2019\u00e9tranger d\u2019\u0153uvres \u00e9ditoriales et cin\u00e9matographiques italiennes par l\u2019octroi de subventions pour la traduction ainsi que pour le doublage et le sous-titrage, instruments strat\u00e9giques pour la promotion de la langue et de la culture italiennes dans le monde. Le Minist\u00e8re des Affaires […]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-19087","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19087"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/iicmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19150,"href":"https:\/\/iicmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19087\/revisions\/19150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iicmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}