{"id":19656,"date":"2026-03-27T12:01:12","date_gmt":"2026-03-27T16:01:12","guid":{"rendered":"https:\/\/iicmontreal.esteri.it\/?page_id=19656"},"modified":"2026-03-27T12:05:22","modified_gmt":"2026-03-27T16:05:22","slug":"laboratoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iicmontreal.esteri.it\/fr\/lingua-e-cultura\/i-corsi-di-lingua\/laboratoire\/","title":{"rendered":"Laboratoire"},"content":{"rendered":"<p>Pour la session hiver du\u00a0<strong>1er mai au 19 juin 2026<\/strong>, nous vous proposons <strong>\u00a02 laboratoire :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Laboratoire de th\u00e9\u00e2tre\u00a0<\/strong><strong>\u00ab L\u2019Italia in scena \u00bb pratiquer l\u2019italien avec le th\u00e9\u00e2tre\u00a0<\/strong><strong>\u2013 14 heures<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019Italie en sc\u00e8ne\u00a0\u00bb est un cours de th\u00e9\u00e2tre en 7 ateliers, con\u00e7u pour pratiquer l\u2019italien de mani\u00e8re vivante et immersive. Ce\u00a0parcours\u00a0original vous invite \u00e0 pratiquer l\u2019italien dans des situations r\u00e9elles et inspirantes : commenter des lieux historiques de Rome moins connus, commenter\u00a0des tableaux \u00e0 la Galerie des Offices\u00a0\u00e0 Florence,\u00a0recr\u00e9er l\u2019atmosph\u00e8re d\u2019un caf\u00e9 \u00e0 Naples, se retrouver \u00e0 Venise au moment du\u00a0Carnaval. Chaque s\u00e9ance se conclut par la lecture d\u2019une sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre italien moderne. Aucun pr\u00e9requis th\u00e9\u00e2tral n\u2019est n\u00e9cessaire ; les s\u00e9ances sont ludiques et ouvertes \u00e0 tous.<\/p>\n<p><strong>P\u00e9riode\u00a0:<\/strong>\u00a0du 7 mai \u2192 18 juin<\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9quence\u00a0:<\/strong>\u00a0jeudi de 14 h 30 \u2013 16 h 30\u00a0<em>en pr\u00e9sentiel\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>Par<\/strong>\u00a0<strong>Marinella Montanari<\/strong><\/p>\n<p><em>Artiste et p\u00e9dagogue sp\u00e9cialis\u00e9e en th\u00e9\u00e2tre, install\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al depuis 2020, Marinella Montanari combine une exp\u00e9rience internationale en arts de la sc\u00e8ne et gestion culturelle. Elle utilise le th\u00e9\u00e2tre comme outil d\u2019apprentissage linguistique et de socialisation, int\u00e9grant ses comp\u00e9tences en doublage et techniques vocales pour enrichir la d\u00e9couverte culturelle.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Atelier d\u2019\u00e9veil musical (pour enfants<\/strong>\u00a0<strong>0 \u00e0 6 ans)\u00a0<\/strong><strong>\u00abO mio bambino caro \u00bb<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Offrez \u00e0 votre enfant un moment d\u2019\u00e9veil musical unique et enchanteur avec Silvia Buttiglione, violoncelliste et enseignante. Cet atelier d\u2019une heure invite les tout-petits \u00e0 d\u00e9couvrir la richesse de la musique italienne \u00e0 travers le jeu, le chant et le mouvement, tout en stimulant leur d\u00e9veloppement psychomoteur et leur curiosit\u00e9.<\/p>\n<p>Au programme : accueil et jeu libre, chansons et comptines italiennes, d\u00e9couvertes d\u2019\u0153uvres de Rossini er Puccini, mouvement et danse, \u00e9coute active, exploration d\u2019instruments \u00e0 percussion et moment de d\u00e9tente pour cl\u00f4ture l\u2019atelier en douceur.<\/p>\n<p>Bienfaits : d\u00e9veloppement du sens rythme, de la coordination et du langage dans une atmosph\u00e8re chaleureuse et bienveillante.<\/p>\n<p><strong>Dur\u00e9e\u00a0<\/strong>: 1 heure chaque atelier pour un total de 3 heures<\/p>\n<p><strong>P\u00e9riode<\/strong>\u00a0: le 2, 9 et 16 mai 2026<\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9quence<\/strong>\u00a0: samedi de 11 h \u2013 12 h en pr\u00e9sentiel<\/p>\n<p><strong>Pour qui ?<\/strong>\u00a0Enfants de 3 mois \u00e0 6 ans.<\/p>\n<p><strong>NOTE :<\/strong>\u00a0la pr\u00e9sence d\u2019un parent ou accompagnateur est requise pendant toute la dur\u00e9e de l\u2019atelier.\u00a0<strong>L\u2019inscription se fait pour l\u2019ensemble des trois ateliers.<\/strong><\/p>\n<p>La langue utilis\u00e9e sera choisie en fonction des participants.<\/p>\n<p><strong>Par Silvia Buttiglione, violoncelliste et enseignant<\/strong>e<\/p>\n<p><em>Silvia Buttiglione est une p\u00e9dagogue et interpr\u00e8te, r\u00e9cipiendaire du Royal Conservatory Teacher of Distinction Award. Elle s\u2019est produite comme soliste et chambriste au Canada, aux \u00c9tats-Unis et en Europe. Son travail couvre un r\u00e9pertoire vari\u00e9, de la musique ancienne aux \u0153uvres contemporaines. Elle est \u00e9galement membre de l\u2019Association des professeurs de musique du Qu\u00e9bec.<\/em><\/p>\n<p>Pour plus d\u2019informations, consulter notre\u00a0<a href=\"https:\/\/iicmontreal.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IICM_brochure_P26.pdf\"><em><strong>brochure<\/strong><\/em><\/a>.<a href=\"https:\/\/iicmontreal.esteri.it\/iic_montreal\/resource\/doc\/2022\/03\/iicm_brochure_p22.pdf\"><strong><br \/>\n<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Pour\u00a0<a href=\"https:\/\/iicmontreal.esteri.it\/fr\/lingua-e-cultura\/i-corsi-di-lingua\/modalites-dinscription\/\"><em><strong>s\u2019inscrire<\/strong><\/em>.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pour la session hiver du\u00a01er mai au 19 juin 2026, nous vous proposons \u00a02 laboratoire : Laboratoire de th\u00e9\u00e2tre\u00a0\u00ab L\u2019Italia in scena \u00bb pratiquer l\u2019italien avec le th\u00e9\u00e2tre\u00a0\u2013 14 heures \u00ab\u00a0L\u2019Italie en sc\u00e8ne\u00a0\u00bb est un cours de th\u00e9\u00e2tre en 7 ateliers, con\u00e7u pour pratiquer l\u2019italien de mani\u00e8re vivante et immersive. Ce\u00a0parcours\u00a0original vous invite \u00e0 pratiquer [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":121,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19656","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19656"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iicmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19658,"href":"https:\/\/iicmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19656\/revisions\/19658"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}