À l’occasion de la « XIXème Semaine de la Langue Italienne dans le Monde« , dédiée à « L’italiano sul palcoscenico« , l’Institut, sous le haut patronage du Président de la République Sergio Mattarella, et le Consulat général d’Italie à Montréal sont heureux de présenter la troupe de théâtre « La Piccola Brigata », qui mettra en scène « Ve vòjo raccondà« , un opéra en dialecte de L’Aquila, dirigé par Franco Narducci.
Samedi 26 octobre 2019, 19 h 30
Théâtre Rialto
5723 Avenue du Parc
Montréal, Québec, H2V 4H2
Entrée gratuite
Réservation obligatoire
Franco Narducci, directeur et fondateur historique de la troupe de théâtre ‘La Piccola Brigata’, présente pour la première fois sur scène à Montréal l’opéra «Ve vòjo raccondà», animé par les acteurs et interprètes Liliana Biondi (Rosa), Orietta Cardigno (Carmenella, Bbittina, Congetta, Linuccia), Daniela Cerasoli (Minicuccia, Rachele), Franco Narducci (Cesarino, Rafele, Peppe), Giuseppe Narducci (‘Ndonio, Micchele), Mario Narducci (‘Ndonio, Tropea), Isabella Paiola (Rusinella, Stella), Antonello Ranalli (Bignè, Zacchiele, Micchele), Gigliola Salandin (Congetta, Atelaita, Bbttina), Giovanni Sfarra (Rafaele, Micchele), Laura Volpe (Angilina, Preziosa, Maria), Silvia Volpe (Bbicetta, Maria). Avec Claudio Palmisano (musique), Fausto Paglia et Giovanni Sfarra (vidéo et lumières), Marco Ponticelli (son), Eleonora Ponticelli (costumes et maquillage) et Luisella Mastrangelo (mise en scène).
La Piccola Brigata est fondée à L’Aquila en mars 1950, grâce à la passion de quelques acteurs dédiés à l’art dramatique. Aldo Quaranta, Rodolfo D’Angelo, Benedetto Di Gregorio, Giuseppe Giampaola, Mario Iovinelli et Luigi Rossi sont les créateurs de la compagnie théâtrale qui a largement contribué à la croissance socioculturelle de la ville. Quelques années plus tôt, l’ENAL a créé l’actuelle Fédération italienne du théâtre amateur (FITA), à laquelle La Piccola Brigata s’est jointe en nommant Aldo Quaranta à sa présidence. Depuis 1950, La Piccola Brigata a mis en scène environ 150 pièces d’auteurs italiens pour la plupart, créant ainsi plus de 1600 spectacles en Italie et à l’étranger. Il a participé à plusieurs reprises, entre autres, à des festivals internationaux (à Flensburg en Allemagne; à New York aux États-Unis; à Calgary au Canada) et a promu plusieurs ateliers, apportant le théâtre aux usines, dans les prisons, dans les résidences pour personnes âgées, dans les écoles…. Depuis 1962, La Piccola Brigata met également en scène des pièces en dialecte de L’Aquila, un genre signé par Franco Villani, Rossana Crisi, Sergio Marziani, Elio Peretti, Mario Lolli, Maria Luisa Frasca et Franco Narducci, ce dernier a été pendant des années l’héritier de feu Aldo Quaranta comme président et directeur permanent.
La réservation n'est plus possible