L’Institut Italien de Culture et le Department of Classics, Modern Languages and Linguistics de l’Université Concordia sont heureux de présenter la conférence “Les travaux de Gadda à Adelphi: de Accoppiamenti giudiziosi (2011) à Pasticciaccio (2018)” donnée par Paola Italia. Dario Brancato, professeur de l’Université Concordia et Francesco D’Arelli, directeur de l’Institut Italien de Culture, présentent le conférencier et les thèmes de la conférence.
Jeudi 2 mai 2019, 18h
Institut Italien de Culture
1200, Av. du Dr. Penfield
Montréal (QC), QC H3A 1A9
Conférence en italien
Avec la découverte, en 2010, du Fonds Gadda de Villafranca à Vérone, chez l’héritier Arnaldo Liberati, les œuvres de l’ingénieur milanais considéré comme le plus grand auteur de textes de prose de la littérature italienne du XXe siècle, enrichies par de nouveaux matériaux inédits et intégrées dans le catalogue des éditions Adelphi. Directrice avec Giorgio Pinotti et Claudio Vela pour cette nouvelle série éditoriale, Paola Italia, spécialiste de l’écrivain Gadda (Come lavorava Gadda, Rome, Carocci, 2017, Atelier Gadda, Paris, CNRS, 2019), nous expliquera comment approcher l’œuvre d’un grand auteur du XXe siècle et nous fera entrer dans le laboratoire de l’écrivain à travers ses papiers, ses livres, les innombrables réécritures de ses œuvres, mais aussi à travers des histoires hilarantes Accoppiamenti giudiziosi (2011), jusqu’à la toute dernière édition Quer Pasticciaccio brutto de via Merulana de Giorgio Pinotti en 2018.
Paola Italia a étudié à Pavie, Genève, Pise. Depuis 2005, elle est maître de conférences, habilitée à diriger des recherches en Littérature italienne. Elle a régulièrement donné des conférences, entre autres, dans les universités de Sienne, de Rome et de Bologne. Ses domaines de recherche vont de la littérature des XVIIIè et XIXè siècles à celle du XXè. Ses travaux prêtent une attention particulière d’une part aux problèmes philologiques et linguistiques liés aux éditions de textes et de l’autre à la philologie d’auteur (www.filologiautore.it). Elle a participé aux éditions critiques de Fermo et Lucia, réalisé par Dante Isella et celle de Canti de Leopardi directe par Franco Gavazzeni. En ce qui concerne le XXè siècle, elle est responsable de l’édition de nombreuses œuvres de Gadda (Glossaire de Carlo Emilio Gadda ‘Milan’, Edizioni dell’Orso, 1998 [Prix “Marino Moretti” de la critique et de philologie en 1999]), Savinio (Il pellegrino appassionato. Savinio scrittore 1915-1925, Sellerio, 2004 [Prix “Domenico Rea” en 2005]); Manganelli, Sinigaglia, Bassani, Tobin, en prenant soin de nouvelles éditions de leurs œuvres. Elle dirige actuellement, avec Giorgio Pinotti et Claudio Vela, la publication de l’œuvre de C.E. Gadda pour les éditions Adelphi qui viennent d’imprimer une nouvelle édition de Eros et de Priape basée sur le manuscrit original (Milan, 2016).
La réservation n'est plus possible